top of page

 

When I draw people,
I find myself unconsciously imagine ...

where he came from, where he headed for, what he was thinking, 

what made his lip stiff.  

The wind, or the person?

 

The story, then, was complete.

 

Maybe he was thinking nothing 

and waiting for the photographer pressing his one-day wage.
Holding questions, the photo and my paint stay in static time,
waiting for next eyes imagine new story of him.

畫人像時,我總不自覺地想著...

他從哪裡來,要往哪裡去,他在想甚麼?  

讓他僵著嘴的,

是那陣風,還是那個人?
於是乎,一個故事就這樣完成。
也許他甚麼也沒想,

只是等待攝影師幫它按下一日的薪水。

那張照片,我的畫,就這樣充滿疑問地,

留在近乎靜止的時間裡,

等待下一雙眼睛   
開始幻想。

[ SKETCH BOOK ]

   

  • Facebook Clean Grey
Anchor 2
bottom of page